1
00:00:42,760 --> 00:00:44,000
What are you up to, Joe? 

2
00:00:44,060 --> 00:00:45,420
I didn't think you'd do this to me. 

3
00:00:45,620 --> 00:00:47,180
Don't shoot, Cheyenne. 

4
00:00:47,240 --> 00:00:49,020
You knew I wouldn't have brought the captain 
Benteen 

5
00:00:49,020 --> 00:00:50,240
here if I didn't consider it 

6
00:00:50,240 --> 00:00:50,600
important. 

7
00:00:52,440 --> 00:00:54,080
Is this official business, Fred? 

8
00:00:54,360 --> 00:00:55,780
If I were chasing a deserter, 
there would be 

9
00:00:55,780 --> 00:00:56,520
come with a detachment. 

10
00:00:57,120 --> 00:00:57,860
This is personal. 

11
00:00:57,860 --> 00:00:59,760
Well, if it has anything to do with 

12
00:00:59,760 --> 00:01:01,480
my return, forget it. 

13
00:01:01,600 --> 00:01:03,640
A commission of inquiry will open a 
research on 

14
00:01:03,640 --> 00:01:05,480
the Custer massacre in ten days. 

15
00:01:06,360 --> 00:01:08,240
They will punish with the full weight of the law
to Major Marcus 

16
00:01:08,240 --> 00:01:08,480
Reindeer. 

17
00:01:09,140 --> 00:01:10,300
I don't know why you come to me 

18
00:01:10,300 --> 00:01:10,840
with Reno. 

19
00:01:11,220 --> 00:01:12,880
As far as I'm concerned, both he and 

20
00:01:12,880 --> 00:01:14,180
Custer gambled and lost. 

21
00:01:14,400 --> 00:01:15,960
That's not the real reason why 
do you want to help 

22
00:01:15,960 --> 00:01:16,180
to Reno. 

23
00:01:36,090 --> 00:01:36,510
Irene? 

24
00:01:36,510 --> 00:01:39,350
Cheyenne, it seems like a lot has happened 
time. 

25
00:01:41,250 --> 00:01:41,650

26
00:01:41,650 --> 00:01:43,330
I know I have no right to ask you, 

27
00:01:43,690 --> 00:01:44,690
but I need your help. 

28
00:01:45,770 --> 00:01:47,570
The military will base the entire case against 

29
00:01:47,570 --> 00:01:49,410
Mark on the information that only a few 

30
00:01:49,410 --> 00:01:51,290
few hundred Indians participated in the 
massacre.

31
00:01:51,850 --> 00:01:53,390
You know the Cheyennes, the Sioux. 

32
00:01:54,310 --> 00:01:55,550
If you could persuade some of the 

33
00:01:55,550 --> 00:01:58,010
warchiefs, such as Dollknife or Crazy 
Horse, so that they would meet with 

34
00:01:58,010 --> 00:02:00,690
General Sheridan under a flag of 
truce, 

35
00:02:00,690 --> 00:02:02,330
could testify that thousands of Indians 

36
00:02:02,330 --> 00:02:03,550
They participated in the Battle of Custer. 

37
00:02:03,910 --> 00:02:04,970
No chance, Fred. 

38
00:02:04,970 --> 00:02:05,490
No. 

39
00:02:06,590 --> 00:02:08,229
The only thing they would talk to 

40
00:02:08,229 --> 00:02:09,789
white man would be from behind the 
look of 

41
00:02:09,789 --> 00:02:10,210
a rifle. 

42
00:02:11,470 --> 00:02:13,110
But I will go to Fort Lincoln and 

43
00:02:13,110 --> 00:02:15,450
I will clear Mark's name as soon as possible 
as you have news

44
00:02:15,450 --> 00:02:16,770
of Indian Affairs Commissioner Brady. 

45
00:02:19,670 --> 00:02:20,930
What does he have to do with this? 

46
00:02:21,410 --> 00:02:23,070
He's the only man who can clean my 
name 

47
00:02:23,070 --> 00:02:24,210
of desertion charges. 

48
00:02:26,330 --> 00:02:27,830
The night you left the fort, 

49
00:02:28,850 --> 00:02:29,970
Commissioner Brady suffered a stroke 
cerebral. 

50
00:02:32,050 --> 00:02:32,690
He has died. 

51
00:02:40,310 --> 00:02:41,050
I'm sorry, Irene. 

52
00:02:41,150 --> 00:02:42,110
I can't help Mark. 

53
00:02:43,690 --> 00:02:45,530
Now I can't even help myself 
same. 

54
00:02:45,890 --> 00:02:48,650
But an innocent man will be destroyed 
when 

55
00:02:48,650 --> 00:02:49,830
the truth could save him. 

56
00:02:56,970 --> 00:02:58,010
I'm going to look for your horses. 

57
00:03:16,670 --> 00:03:18,330
For your sake, I wish there could be

58
00:03:18,330 --> 00:03:18,850
helped Mark. 

59
00:03:38,650 --> 00:03:39,110
Sirs! 

60
00:03:42,170 --> 00:03:46,620
The commission of inquiry is now in 
session. 

61
00:03:47,060 --> 00:03:48,360

62
00:03:48,460 --> 00:03:49,600
Presiding is Lieutenant General Philip H. 
Sheridan. 

63
00:03:55,700 --> 00:03:57,860
Gentlemen, this is not advice. 
war. 

64
00:03:59,200 --> 00:04:01,100
It is a commission of inquiry convened 
for 

65
00:04:01,100 --> 00:04:02,500
investigate the Battle of Little Bighorn. 

66
00:04:03,340 --> 00:04:04,580
We are here to try to find out the 

67
00:04:04,580 --> 00:04:05,560
real events of that confrontation. 

68
00:04:06,720 --> 00:04:09,200
If at the end of this investigation 

69
00:04:09,200 --> 00:04:11,060

70
00:04:11,060 --> 00:04:14,460
It is clearly demonstrated that there has been 
negligence in the performance of duty or
improper conduct by someone 
official, 

71
00:04:14,460 --> 00:04:14,960
Formal charges will be filed. 

72
00:04:15,519 --> 00:04:16,760
Colonel Bell, if you're ready, you can call 

73
00:04:16,760 --> 00:04:17,480
to his first witness. 

74
00:04:20,740 --> 00:04:21,880
Commander Marcus Reno. 

75
00:04:35,770 --> 00:04:37,330

76
00:04:37,350 --> 00:04:38,570

77
00:04:38,570 --> 00:04:38,970
Do you solemnly swear to tell the truth, all 
the truth and nothing but the truth, with the 
help from God? 

78
00:04:39,290 --> 00:04:39,730
I swear. 

79
00:04:40,250 --> 00:04:41,550
Please indicate your name, rank and regiment. 

80
00:04:42,110 --> 00:04:44,610
Marcus Reno, Major, 7th Regiment 
Cavalry, Fort Abraham Lincoln, 

81
00:04:44,750 --> 00:04:45,490
Dakota Territory. 

82
00:04:48,490 --> 00:04:51,290
Mayor, on the morning of last 25 
june,

83
00:04:51,610 --> 00:04:52,950
you were on the battlefield 
under command 

84
00:04:52,950 --> 00:04:55,630
by Lieutenant Colonel George Armstrong 
Custer, 

85
00:04:55,630 --> 00:04:55,870
Isn't that so? 

86
00:04:56,150 --> 00:04:56,670
That's how it is. 

87
00:04:57,290 --> 00:04:59,390
Now, there on the board, you will find 

88
00:04:59,390 --> 00:04:59,770
a map 

89
00:05:00,210 --> 00:05:00,950
Do you recognize it? 

90
00:05:01,770 --> 00:05:03,310
It is a map of the battle area of 

91
00:05:03,310 --> 00:05:03,910
Little Bighorn. 

92
00:05:04,850 --> 00:05:07,690
Now, older, remembering that he is under 
oath, 

93
00:05:08,090 --> 00:05:09,070
I want you... 

94
00:05:09,070 --> 00:05:09,930
With the permission of the room. 

95
00:05:10,290 --> 00:05:12,170
No need to remember 

96
00:05:12,170 --> 00:05:12,950
to an officer and gentleman his oath. 

97
00:05:12,950 --> 00:05:15,490
By doing so, the prosecution seeks to put 

98
00:05:15,490 --> 00:05:17,530
in doubt the veracity of the testimony of the 
witness

99
00:05:17,950 --> 00:05:18,970
. The objection is accepted. 

100
00:05:20,610 --> 00:05:22,230
Excuse me, Captain Benteen. 

101
00:05:22,870 --> 00:05:25,850
Naturally, I withdraw any warning 
unnecessary. 

102
00:05:27,890 --> 00:05:29,910
Now, older, using this map with 
purposes 

103
00:05:29,910 --> 00:05:32,530
clarifications, 

104
00:05:32,530 --> 00:05:34,350

105
00:05:34,350 --> 00:05:34,490
Would you be so kind as to offer this 
court a detailed account of the facts 
just as you saw them? 

106
00:05:40,840 --> 00:05:43,800
On the afternoon of June 24, one of 

107
00:05:43,800 --> 00:05:46,260
Colonel Custer's Scouts 
reported that he had found a 

108
00:05:46,260 --> 00:05:48,180
great Sioux village on the banks of the 

109
00:05:48,180 --> 00:05:48,700
Little Bighorn. 

110
00:05:49,120 --> 00:05:51,140
He thought it belonged to Caballo Loco

111
00:05:51,140 --> 00:05:51,800
or Sitting Bull. 

112
00:05:52,180 --> 00:05:53,220
Colonel Custer was elated. 

113
00:05:53,940 --> 00:05:55,780
He promised that the next day there would be 
promotions 

114
00:05:55,780 --> 00:05:56,780
for everyone. 

115
00:05:57,940 --> 00:06:01,100
After a forced night march, 
we crown the 

116
00:06:01,100 --> 00:06:02,340
Bighorn mountains up here 

117
00:06:03,260 --> 00:06:05,020

118
00:06:05,880 --> 00:06:08,680

119
00:06:09,200 --> 00:06:10,960

120
00:06:10,960 --> 00:06:13,380

121
00:06:13,380 --> 00:06:14,320

122
00:06:14,840 --> 00:06:18,120

123
00:06:18,120 --> 00:06:19,340
. At that time, Colonel Custer 
He divided his command. Captain Benteen, 
with troops H, D and K, was sent to 
other side of the river with orders to advance 
parallel to the river and eliminate all the 
Indians of the valleys. With troops A, G 
and M, I advanced along the east bank of the river.

124
00:06:20,780 --> 00:06:24,480
Colonel Custer, with troops C, E, F, 
I 

125
00:06:24,580 --> 00:06:26,700
and L, continued along the ridge. 

126
00:06:28,420 --> 00:06:30,480
Around 2 in the afternoon, we arrived at 
this 

127
00:06:30,480 --> 00:06:33,320
point and we sighted the Indian village here 
below. 

128
00:06:33,320 --> 00:06:36,020
How big was the village, major? 

129
00:06:36,600 --> 00:06:37,920
It was hard to say. 

130
00:06:38,700 --> 00:06:40,660
It was partially hidden by poplars 
of the 

131
00:06:40,660 --> 00:06:43,500
shore of the river, and the Indians had us 
seen and 

132
00:06:43,500 --> 00:06:45,180
They were shaking their herds of ponies to 
lift one 

133
00:06:45,180 --> 00:06:45,620
dust curtain 

134
00:06:46,680 --> 00:06:47,540
Carry on, Major. 

135
00:06:49,640 --> 00:06:52,120
Upon receiving Colonel Custer's order to 
attack

136
00:06:52,120 --> 00:06:53,860
the village and that he would support me, 

137
00:06:54,480 --> 00:06:56,840
I crossed the river with my commando and 

138
00:06:56,840 --> 00:06:57,520
I launched the attack. 

139
00:06:57,900 --> 00:06:59,420
How many men did you have under your command, Major? 

140
00:07:02,280 --> 00:07:05,860
112 cavalrymen, 20 
Arakari Indian explorers and three 

141
00:07:05,860 --> 00:07:06,720
crow explorers 

142
00:07:08,860 --> 00:07:09,520
Now, continue. 

143
00:07:12,040 --> 00:07:13,720
On the edge of the Indian village, we 

144
00:07:13,720 --> 00:07:15,760
We find a large concentration of 
sioux 

145
00:07:15,760 --> 00:07:16,420
and Cheyennes on horseback. 

146
00:07:17,180 --> 00:07:18,980
Wave after wave, they kept coming. 

147
00:07:19,460 --> 00:07:21,160
The command was in danger of being 
rolled over 

148
00:07:22,240 --> 00:07:24,480
So we organized ourselves to cross the 

149
00:07:24,480 --> 00:07:24,700
river at full speed.

150
00:07:25,940 --> 00:07:28,060
With what was left of my command, 

151
00:07:28,060 --> 00:07:29,400
we reach Split-Tailed Hill, up here. 

152
00:07:30,200 --> 00:07:32,740
And we entrenched ourselves, immobilized by a 

153
00:07:32,740 --> 00:07:33,720
enveloping attack by the Indians. 

154
00:07:34,120 --> 00:07:36,600
Until then, Colonel Custer 

155
00:07:36,600 --> 00:07:38,360
had made no attempt to 
support him. 

156
00:07:39,320 --> 00:07:40,540
No, general, he didn't. 

157
00:07:41,980 --> 00:07:42,940
Please continue. 

158
00:07:46,660 --> 00:07:48,880
After 20 minutes, the Indian attack 
subsided 

159
00:07:49,440 --> 00:07:52,300
and three scouts from the commando 
Colonel Custer 

160
00:07:52,300 --> 00:07:54,060
They went down the hill bridge and 

161
00:07:54,060 --> 00:07:54,580
They joined us. 

162
00:07:56,060 --> 00:07:57,740
Those are the three explorers that are
over there. 

163
00:07:58,380 --> 00:08:00,200
The one at the end, Marcus and Charlie, 

164
00:08:00,340 --> 00:08:01,360
They spoke a little English. 

165
00:08:02,160 --> 00:08:04,060
He brought word from Colonel Custer that 

166
00:08:04,060 --> 00:08:05,980
was attacking the northern end of the 
camp 

167
00:08:06,300 --> 00:08:08,120
and ordered me to continue my attack. 

168
00:08:08,620 --> 00:08:11,260

169
00:08:11,260 --> 00:08:11,540
And he continued with the attack as described? 

170
00:08:11,820 --> 00:08:12,600
ordered him? It was impossible. 

171
00:08:13,580 --> 00:08:16,240
It only had about 60 troops and 

172
00:08:16,240 --> 00:08:16,880
many injured. 

173
00:08:18,200 --> 00:08:20,500
Then Captain Benteen crossed the 

174
00:08:20,500 --> 00:08:21,300
river and joined me. 

175
00:08:22,040 --> 00:08:24,140
That increased my effective strength to 240. 

176
00:08:24,780 --> 00:08:28,460
So while Captain Benteen
reorganized the command, lieutenant 

177
00:08:28,460 --> 00:08:31,000
Thorpe, Sergeant Ballard and I 

178
00:08:31,000 --> 00:08:32,919
We ran along the ridge to recognize the 
terrain. 

179
00:08:34,039 --> 00:08:35,600
When we reached the top of the ridge, 

180
00:08:35,960 --> 00:08:37,520
We heard intense gunshots in the northwest. 

181
00:08:38,559 --> 00:08:40,280
We advance along the ridge during 
approximately one 

182
00:08:40,280 --> 00:08:43,240
mile here and we saw a great battle 

183
00:08:43,240 --> 00:08:44,480
in the distance. 

184
00:08:45,180 --> 00:08:47,520
Thousands of Sioux and Cheyennes charged 

185
00:08:47,520 --> 00:08:48,140
against Custer. 

186
00:08:49,200 --> 00:08:51,020
Then, a group of Cheyenne warriors 
pounced on us 

187
00:08:51,320 --> 00:08:52,900
and we galloped towards 

188
00:08:52,900 --> 00:08:53,380
 Split-Tailed Hill.

189
00:08:54,200 --> 00:08:57,920
Once your lines have been recovered, 

190
00:08:57,920 --> 00:09:00,300

191
00:09:00,300 --> 00:09:00,640
Did you move with your command to try 
Help Colonel Custer? 

192
00:09:02,700 --> 00:09:04,840
I was faced with a command decision. 

193
00:09:06,260 --> 00:09:08,620
Or hunker down and wait for the 

194
00:09:08,620 --> 00:09:10,700
new enemy attacks after 
they would have 

195
00:09:10,700 --> 00:09:14,300
defeated Custer, or abandon 
about 40 

196
00:09:14,300 --> 00:09:17,000
wounded men and ride to glory 
with 

197
00:09:17,000 --> 00:09:19,720
flanks and rear exposed, which 
that would take my command to 

198
00:09:19,720 --> 00:09:20,340
the annihilation. 

199
00:09:24,140 --> 00:09:26,080
I chose to try to save my life 

200
00:09:26,080 --> 00:09:26,700
of my men.

201
00:09:29,700 --> 00:09:31,360
I gave the order to entrench ourselves. 

202
00:09:32,340 --> 00:09:35,860

203
00:09:35,860 --> 00:09:37,860
Because of the thousands of Indian warriors 
that crowded between you and the colonel 
Custer? 

204
00:09:38,460 --> 00:09:39,580
That's why. 

205
00:09:40,840 --> 00:09:43,240
I think you claim that they were between 

206
00:09:43,240 --> 00:09:44,240
four and five thousand. 

207
00:09:45,140 --> 00:09:47,900
And he also states that Lieutenant Thorpe and 
the sergeant 

208
00:09:47,900 --> 00:09:49,400
Ballard saw them too. 

209
00:09:50,360 --> 00:09:52,880
And I guess the defense is ready 
for 

210
00:09:52,880 --> 00:09:54,980
present these two important witnesses 

211
00:09:55,620 --> 00:09:57,900

212
00:09:57,900 --> 00:10:00,680

213
00:10:00,680 --> 00:10:00,940
. The prosecution knows very well that the 
Lieutenant Thorpe and Sergeant Ballard 
They died upon returning to Split-Tailed Hill.

214
00:10:01,180 --> 00:10:01,600
Indeed. 

215
00:10:02,980 --> 00:10:06,960
So, major, you have the honor of 
be 

216
00:10:06,960 --> 00:10:10,100
the only white man alive who saw those 

217
00:10:10,100 --> 00:10:11,820
thousands of warriors gathered. 

218
00:10:13,180 --> 00:10:14,940
How convenient for you. 

219
00:10:16,460 --> 00:10:19,580
What an ingenious alibi to cover up the 
cowardice 

220
00:10:19,580 --> 00:10:21,440
of a terrified commanding officer. 

221
00:10:21,900 --> 00:10:23,300
I will remind the prosecution that, in 

222
00:10:23,300 --> 00:10:25,420
at least three times during the War 
civil, 

223
00:10:25,920 --> 00:10:28,080
Major Reno was decorated for his 
bravery and his actions. 

224
00:10:28,500 --> 00:10:31,700
The prosecution will withdraw those last 
comments and 

225
00:10:31,700 --> 00:10:34,060
any accusation will be reserved for the
final summary. 

226
00:10:35,260 --> 00:10:38,400
I withdraw any slander that may exist 

227
00:10:38,400 --> 00:10:39,620
inadvertently dumped on the value 
of the witness. 

228
00:10:41,680 --> 00:10:43,600
Marcus and Charlie, take the stand. 

229
00:10:50,060 --> 00:10:51,340
Raise your right hand. 

230
00:10:52,600 --> 00:10:54,080
Do you solemnly swear to tell the truth? 

231
00:10:54,080 --> 00:10:54,640
I swear. 

232
00:10:55,220 --> 00:10:56,260
I swear to God. 

233
00:10:56,720 --> 00:10:57,220
Do you like this? 

234
00:10:57,820 --> 00:10:59,660
We will ignore the formalities, 
Sgt. 

235
00:10:59,860 --> 00:11:00,440
Sit down the witness. 

236
00:11:05,660 --> 00:11:10,000
Now, Charlie, you heard Major Reno 
declare that 

237
00:11:10,000 --> 00:11:12,460
Colonel Custer sent him with a 

238
00:11:12,460 --> 00:11:12,920
message. 

239
00:11:13,600 --> 00:11:14,480
Is that correct? 

240
00:11:15,000 --> 00:11:15,640
Of course.

241
00:11:15,640 --> 00:11:19,420
Long-haired Custer sent me, 
little calf, 

242
00:11:19,420 --> 00:11:22,760
broken nose, tell Major Reno that there is 
very big fight 

243
00:11:22,760 --> 00:11:23,100
soon. 

244
00:11:23,820 --> 00:11:27,020
Now, when Colonel Custer told him 
sent, 

245
00:11:27,020 --> 00:11:29,200

246
00:11:29,200 --> 00:11:29,620
Was he in a fight with the Indians in 
that moment? 

247
00:11:29,720 --> 00:11:30,320
He doesn't fight. 

248
00:11:31,420 --> 00:11:34,320
We're at the top of the hill, below 
of the people of the sea, we do not see 

249
00:11:34,320 --> 00:11:37,400
warriors, only women, old people, children. 

250
00:11:38,300 --> 00:11:39,700
Charlie, I want you to think 

251
00:11:39,700 --> 00:11:40,000
very carefully. 

252
00:11:41,220 --> 00:11:45,380
During your trip to Greater Reno, 

253
00:11:45,380 --> 00:11:46,720
How many Indians did you see?

254
00:11:47,260 --> 00:11:49,400
I saw many, Sioux, Cheyennes. 

255
00:11:49,480 --> 00:11:51,480
No, no, when you say many, Charlie, 

256
00:11:51,480 --> 00:11:52,120
how many are you referring to? 

257
00:11:52,220 --> 00:11:53,660
20, 30, 100, 200? 

258
00:11:53,760 --> 00:11:54,740
I saw many more. 

259
00:11:55,400 --> 00:11:57,720
Seven, eight, maybe 900. 

260
00:12:00,560 --> 00:12:03,200

261
00:12:03,200 --> 00:12:04,560
Are you sure you didn't see four or 
five thousand? 

262
00:12:05,580 --> 00:12:08,020
Seven, eight, maybe nine hundred. 

263
00:12:08,980 --> 00:12:09,520
No more. 

264
00:12:09,520 --> 00:12:10,260
I'm sure. 

265
00:12:11,860 --> 00:12:13,300
That's not true. 

266
00:12:16,500 --> 00:12:17,520
Arrest that man. 

267
00:12:18,360 --> 00:12:18,920
Bring it here. 

268
00:12:22,770 --> 00:12:23,710
Your name? 

269
00:12:24,050 --> 00:12:27,290
Cheyenne Bodie, Civilian Scout, 7th 
Cavalry Regiment, Fort Abraham 

270
00:12:27,290 --> 00:12:27,610
Lincoln. 

271
00:12:27,990 --> 00:12:29,670
Bodie, the deserter? 

272
00:12:30,210 --> 00:12:32,990
I understand that I am accused of desertion,
general. 

273
00:12:33,490 --> 00:12:34,930
We'll get to that later. 

274
00:12:35,650 --> 00:12:37,050
Right now, I want to know why 

275
00:12:37,050 --> 00:12:38,870
break in here and call 

276
00:12:38,870 --> 00:12:39,090
liar to this witness. 

277
00:12:39,090 --> 00:12:41,310
I didn't say that Marcus and Charlie are 

278
00:12:41,310 --> 00:12:41,710
liars 

279
00:12:42,770 --> 00:12:44,210
He may have seen less than a thousand 

280
00:12:44,210 --> 00:12:46,530
Indians from the top of the hill, but 

281
00:12:46,530 --> 00:12:48,970
the total number of Sioux and Cheyennes who 
surrounded 

282
00:12:48,970 --> 00:12:51,770
to Colonel Custer was between four thousand 
and 

283
00:12:51,770 --> 00:12:52,470
five thousand. 

284
00:12:53,090 --> 00:12:55,190
I know because I 

285
00:12:55,190 --> 00:12:56,110
I myself witnessed the battle of Custer. 

286
00:12:56,250 --> 00:12:58,070
This man is a known deserter. 

287
00:12:58,870 --> 00:13:01,050
Everything you say is unreliable and

288
00:13:01,050 --> 00:13:01,310
has no value. 

289
00:13:01,430 --> 00:13:02,750
Your place is in the dungeon, general. 

290
00:13:04,090 --> 00:13:06,290
As you say, colonel, your testimony 
can 

291
00:13:06,290 --> 00:13:08,290
worthless, but if there is some way 
to unravel 

292
00:13:08,290 --> 00:13:10,150
The mystery surrounding the battle of 
Custer, I want 

293
00:13:10,150 --> 00:13:10,870
listen to it. 

294
00:13:11,450 --> 00:13:12,810
Take this man to the stand. 

295
00:13:15,270 --> 00:13:15,930
Get out, Charlie. 

296
00:13:20,830 --> 00:13:21,790
Raise your right hand. 

297
00:13:22,610 --> 00:13:23,890

298
00:13:23,930 --> 00:13:24,970

299
00:13:25,010 --> 00:13:25,470
Do you solemnly swear to tell the truth, all 
the truth and nothing but the truth, with the 
help from God? 

300
00:13:25,750 --> 00:13:26,150
I swear. 

301
00:13:30,350 --> 00:13:33,130
Now, Mr. Bodie, about 

302
00:13:33,130 --> 00:13:36,850
your fantastic statement, I think the
records show he deserted 

303
00:13:36,850 --> 00:13:39,310
from Fort Abraham Lincoln the night before 
that 

304
00:13:39,310 --> 00:13:40,710
the 7th Cavalry will enter combat. 

305
00:13:41,490 --> 00:13:44,510
Desertion implies the intention to 
remain permanently absent. 

306
00:13:45,030 --> 00:13:46,250
I had intended to return. 

307
00:13:46,750 --> 00:13:49,170
Okay, so let's just say 

308
00:13:49,170 --> 00:13:49,830
disappeared. 

309
00:13:50,970 --> 00:13:53,030
And the thing is, you weren't with 

310
00:13:53,030 --> 00:13:55,630
none of the troops under the colonel's command 
Custer. 

311
00:13:55,870 --> 00:13:56,470
No, it wasn't. 

312
00:13:56,950 --> 00:13:59,730
So, 

313
00:13:59,730 --> 00:14:00,850
How can you claim that you witnessed the 
Custer's battle?

314
00:14:01,690 --> 00:14:03,790
I was a prisoner of Sitting Bull. 

315
00:14:04,890 --> 00:14:07,790
At a time when the Indians were 
killing 

316
00:14:07,790 --> 00:14:10,190

317
00:14:10,190 --> 00:14:12,950
to all the white people who found their way 
reach, why would they forgive him the 
life? 

318
00:14:13,370 --> 00:14:14,890
I didn't go to 

319
00:14:14,890 --> 00:14:15,330
see Sitting Bull as target. 

320
00:14:15,410 --> 00:14:17,290
I went as a Southern Cheyenne Indian. 

321
00:14:18,030 --> 00:14:19,130
I see. 

322
00:14:19,790 --> 00:14:22,730
Then he claims that he went to visit 

323
00:14:22,730 --> 00:14:25,690
to Sitting Bull and that he accepted him as 

324
00:14:25,690 --> 00:14:28,730
cheyenne despite their 

325
00:14:28,730 --> 00:14:29,290
gray eyes, which are not typical of 
Indians. 

326
00:14:29,770 --> 00:14:32,210
Many Indians have light eyes, colonel.

327
00:14:33,050 --> 00:14:36,330
Courtesy of the white merchants and 
some officers 

328
00:14:36,330 --> 00:14:38,510
and soldiers of the United States Army 
United. 

329
00:14:40,190 --> 00:14:42,130
Not to this meeting 

330
00:14:42,130 --> 00:14:44,710
you are not at all interested in his theories 
biological, Mr. Bodie. 

331
00:14:44,790 --> 00:14:45,670
All he wants are facts. 

332
00:14:45,730 --> 00:14:46,990
He wants to know the truth. 

333
00:14:47,250 --> 00:14:48,110
That's why I'm here. 

334
00:14:48,250 --> 00:14:49,410
Very good, let's start telling it. 

335
00:14:49,630 --> 00:14:52,330
Start by explaining why you defected or 
disappeared from 

336
00:14:52,330 --> 00:14:54,290
Fort Abraham Lincoln when he had orders 

337
00:14:54,290 --> 00:14:55,410
leaving with the 7th Regiment of 
Cavalry. 

338
00:14:56,010 --> 00:14:58,310
They asked me to deliver a message to

339
00:14:58,310 --> 00:14:58,930
Sitting Bull. 

340
00:14:59,290 --> 00:15:01,790
Who asked you for it? 

341
00:15:02,210 --> 00:15:04,210
Mr. Clay Brady, the commissioner for 
Indian affairs. 

342
00:15:06,130 --> 00:15:08,050
Yes I know the night died 

343
00:15:08,050 --> 00:15:10,190
that I left, but the fact is that he 

344
00:15:10,190 --> 00:15:10,350
sent me 

345
00:15:11,750 --> 00:15:13,390
There's only one thing I can say about 

346
00:15:13,390 --> 00:15:14,510
this witness, general. 

347
00:15:15,330 --> 00:15:17,710
He is a complete liar, and 

348
00:15:17,710 --> 00:15:18,290

349
00:15:18,810 --> 00:15:20,650
Also not very good. And he has the audacity to 
mock 

350
00:15:20,650 --> 00:15:22,950
of the intelligence of this court 
trying to 

351
00:15:22,950 --> 00:15:25,690
excuse his desertion with the mythical 
request for 

352
00:15:25,690 --> 00:15:26,150
a dead man 

353
00:15:27,570 --> 00:15:29,830
General, if you are really interested in

354
00:15:29,830 --> 00:15:31,870
Major Reno is treated fairly, 

355
00:15:31,870 --> 00:15:32,490
listen to me 

356
00:15:32,910 --> 00:15:34,950

357
00:15:34,950 --> 00:15:35,610
What makes you think that Major Reno doesn't 
Are you getting a fair trial? 

358
00:15:36,530 --> 00:15:38,770
It is known that all the armies of the 
history have 

359
00:15:38,770 --> 00:15:41,330
sometimes used as a scapegoat 
cover up a defeat. 

360
00:15:43,870 --> 00:15:45,450
Are you friends with Major Reno? 

361
00:15:49,130 --> 00:15:50,410
No, sir, I am not. 

362
00:15:52,350 --> 00:15:53,770
Let the witness continue. 

363
00:15:56,910 --> 00:15:59,130
Colonel Custard sent me on a mission 
exploration 

364
00:15:59,130 --> 00:16:00,910
to the Lower Powder and Tongue region. 

365
00:16:01,970 --> 00:16:03,630
He was reporting to Fort Lincoln.

366
00:16:05,090 --> 00:16:07,690
Hey, Cheyenne, Commissioner Brady wants 
see him 

367
00:16:07,750 --> 00:16:08,250
At a brisk pace. 

368
00:16:08,630 --> 00:16:09,330
Where do I find him? 

369
00:16:09,710 --> 00:16:11,050
Next to the settler's store. 

370
00:16:12,030 --> 00:16:13,630
I will talk to him as soon as I report 

371
00:16:13,630 --> 00:16:14,450
to Colonel Custard. 

372
00:16:17,330 --> 00:16:18,130
Thank you, lieutenant. 

373
00:16:24,200 --> 00:16:26,140
Hey, Bode, have you found any enemies? 

374
00:16:26,600 --> 00:16:28,580
No, sir, I have not found any 
enemy, but 

375
00:16:28,580 --> 00:16:29,740
yes many footprints. 

376
00:16:30,280 --> 00:16:32,960
Traces of small war parties, 
entire towns in 

377
00:16:32,960 --> 00:16:33,280
movement. 

378
00:16:33,440 --> 00:16:35,420
Indies, travois, herds of ponies. 

379
00:16:35,740 --> 00:16:36,600
Where were they going? 

380
00:16:37,120 --> 00:16:38,220
They were all heading northwest.

381
00:16:39,680 --> 00:16:41,380
Matches our other reports, huh, 
gentlemen? 

382
00:16:42,140 --> 00:16:43,800
Colonel, with your permission, I would like you to 

383
00:16:43,800 --> 00:16:45,260
Bode was assigned to my immediate command. 

384
00:16:45,620 --> 00:16:46,120
Okay, major. 

385
00:16:47,040 --> 00:16:48,000
It will keep you out of trouble. 

386
00:16:53,070 --> 00:16:54,770
What's all the fuss about, Fred? 

387
00:16:54,850 --> 00:16:55,710
Tomorrow we get going. 

388
00:16:56,130 --> 00:16:58,070
General Sheridan has received orders to 
Washington of 

389
00:16:58,070 --> 00:16:59,650
gather all the enemies and move them 
to 

390
00:16:59,650 --> 00:17:00,170
the reserves 

391
00:17:00,530 --> 00:17:01,410
. Or exterminate them. 

392
00:17:01,410 --> 00:17:03,069
We will cross the Sioux territory as a 

393
00:17:03,069 --> 00:17:03,849
hot knife pierces the 
butter.

394
00:17:04,690 --> 00:17:06,010
Captain, I will take care of informing 

395
00:17:06,010 --> 00:17:06,190
to our friend. 

396
00:17:06,470 --> 00:17:06,829
Yes sir. 

397
00:17:07,890 --> 00:17:09,690
Pampering is over 

398
00:17:09,690 --> 00:17:10,290
to your red friends, Cheyenne. 

399
00:17:10,829 --> 00:17:12,210
Now the boy rejects her. 

400
00:17:12,650 --> 00:17:14,130
We know that most of those hostiles 
find somewhere 

401
00:17:14,130 --> 00:17:15,770
between the Tongue and Bighorn rivers. 

402
00:17:16,150 --> 00:17:17,630
So let's go after them with a 

403
00:17:17,630 --> 00:17:18,430
 attack on three fronts. 

404
00:17:18,990 --> 00:17:21,010
And this time they won't escape us. 

405
00:17:21,670 --> 00:17:23,069
And what about women and children? 

406
00:17:23,190 --> 00:17:24,390

407
00:17:24,390 --> 00:17:24,869
How do you plan to prevent them from being hurt? 

408
00:17:25,829 --> 00:17:27,870
As far as I'm concerned, everyone

409
00:17:27,870 --> 00:17:30,730
those red savages, men or women, 
are one 

410
00:17:30,730 --> 00:17:31,790
malignant disease. 

411
00:17:32,750 --> 00:17:33,770
Now, how does one get rid of it? 

412
00:17:33,910 --> 00:17:34,610
There is only one way. 

413
00:17:35,330 --> 00:17:36,230
It must be removed. 

414
00:17:36,850 --> 00:17:37,450
Exterminate her. 

415
00:17:38,550 --> 00:17:40,230

416
00:17:40,230 --> 00:17:41,470
Why did you ask me to be assigned to your 
command? 

417
00:17:42,210 --> 00:17:43,610
To be able to keep an eye on him. 

418
00:17:44,370 --> 00:17:46,250
I've never been quite sure what 

419
00:17:46,250 --> 00:17:47,770
side his loyalty belongs. 

420
00:17:49,250 --> 00:17:52,050
Well, gentlemen, you have your orders. 

421
00:17:52,370 --> 00:17:52,930
Any questions? 

422
00:17:53,650 --> 00:17:55,410

423
00:17:55,450 --> 00:17:55,590
Shall we take the gang with us? 
regiment, colonel? 

424
00:17:55,930 --> 00:17:57,030
Not this time, Mark. 

425
00:17:57,030 --> 00:17:58,690
We will leave her here to rehearse for

426
00:17:58,690 --> 00:18:01,970
the great parade down Pennsylvania Avenue 
after we have 

427
00:18:01,970 --> 00:18:02,690
defeated the Sioux. 

428
00:18:02,930 --> 00:18:05,050
Boots and saddles at 3 o'clock 
early morning. Good 

429
00:18:05,050 --> 00:18:05,490
evenings, gentlemen. 

430
00:18:27,640 --> 00:18:29,820
Cheyenne, have you heard what's going on between 
hands the army? 

431
00:18:30,320 --> 00:18:31,720
Yes, I just left headquarters. 

432
00:18:32,240 --> 00:18:34,040
But you and I know that the Sioux 

433
00:18:34,040 --> 00:18:35,940
and the northern cheyennes will fight. 

434
00:18:36,560 --> 00:18:39,120
There will be many casualties on both sides. 

435
00:18:39,780 --> 00:18:41,160
I want to avoid it. 

436
00:18:41,960 --> 00:18:43,540
I'm afraid it's a little late to 

437
00:18:43,540 --> 00:18:44,260
That, Mr. Brady. 

438
00:18:45,980 --> 00:18:48,780
Cheyenne, I was the main architect of the

439
00:18:48,780 --> 00:18:52,440
Treaty of Larimer of 1868, by which 

440
00:18:52,440 --> 00:18:55,200
a large part of Dakota was ceded to the 
Indians, with our 

441
00:18:55,200 --> 00:18:57,900
guarantee that no white man 
would never enter 

442
00:18:57,900 --> 00:19:00,680
in the area while 

443
00:19:00,680 --> 00:19:03,180
grass would grow and rivers would flow. 

444
00:19:04,500 --> 00:19:09,160
What beautiful Indian prose, but 

445
00:19:09,160 --> 00:19:12,400
so unappreciated and absolutely unworthy 
meaning for the white man. 

446
00:19:12,740 --> 00:19:14,600
I think the treaty bosses know that 
you 

447
00:19:14,600 --> 00:19:16,800
acted in good faith, which were the 

448
00:19:16,800 --> 00:19:19,080
gold diggers and politicians who 
they forced the 

449
00:19:19,080 --> 00:19:20,060
army to break the treaty.

450
00:19:20,600 --> 00:19:23,120

451
00:19:23,120 --> 00:19:26,500

452
00:19:26,500 --> 00:19:27,440
Does that mean you still trust me? 
despite Department orders 
from the Interior to the army? 

453
00:19:28,280 --> 00:19:29,440
Yes, sir, despite that. 

454
00:19:34,340 --> 00:19:36,920
Cheyenne, I want you to go to 

455
00:19:36,920 --> 00:19:40,500
see Sitting Bull and try to persuade him 
to carry 

456
00:19:40,500 --> 00:19:42,820
to his people to the Standing Rock Reservation. 

457
00:19:43,700 --> 00:19:45,380
I will be waiting to receive them. 

458
00:19:46,000 --> 00:19:48,180
I will put them under the protection of the 

459
00:19:48,180 --> 00:19:49,580
Office of Indian Affairs. 

460
00:19:50,100 --> 00:19:52,600
In this way, the slaughter can be avoided. 

461
00:19:53,260 --> 00:19:54,400
It's no use, Mr. Brady. 

462
00:19:54,760 --> 00:19:56,760
A white man couldn't come close

463
00:19:56,760 --> 00:19:57,920
to Sitting Bull to talk to him and leave 
alive. 

464
00:19:57,920 --> 00:20:00,240
I wasn't going to send a white man. 

465
00:20:01,080 --> 00:20:06,300
You will go like an Indian from the reservation, like 

466
00:20:06,300 --> 00:20:08,580
Chief of the Southern Cheyenne. 

467
00:20:13,530 --> 00:20:14,710
That could work. 

468
00:20:16,290 --> 00:20:18,090
But I have orders to go out with 

469
00:20:18,090 --> 00:20:18,630
the 7th 

470
00:20:19,370 --> 00:20:21,350
And I don't think Custer will grant me permission 

471
00:20:21,350 --> 00:20:22,970
to get the Indians out of their clutches, 

472
00:20:23,090 --> 00:20:23,610
Not Custer. 

473
00:20:23,710 --> 00:20:26,770
That's why he has to leave secretly, 
now, 

474
00:20:27,170 --> 00:20:27,530
tonight 

475
00:20:28,250 --> 00:20:30,210
You don't realize what's happening to me 
asking, Mr. Brady. 

476
00:20:30,770 --> 00:20:32,170
They would accuse me of desertion. 

477
00:20:32,470 --> 00:20:33,590
Just for a few days.

478
00:20:34,390 --> 00:20:37,130
Afterwards, I will send a telegram to the general 
Sheridan and I'll tell him 

479
00:20:37,130 --> 00:20:38,430
who left at my request. 

480
00:20:39,610 --> 00:20:43,070
I know it's a big risk, but 

481
00:20:43,070 --> 00:20:45,670
it's worth it yes 

482
00:20:45,670 --> 00:20:48,030
a tragic loss of life can be avoided 
lives on both sides. 

483
00:20:50,370 --> 00:20:52,950
It could work if the Southern Cheyennes 
enjoy 

484
00:20:52,950 --> 00:20:53,490
the hostile ones. 

485
00:20:53,730 --> 00:20:56,230
Well, until now, old boss Grebel 
has achieved 

486
00:20:56,230 --> 00:20:57,890
keep his people in reserve. 

487
00:20:57,890 --> 00:21:01,390
But the young people are eager to 

488
00:21:01,390 --> 00:21:01,690
fight. 

489
00:21:02,170 --> 00:21:04,110
Just an hour ago, I received a 

490
00:21:04,110 --> 00:21:07,570
telegram from your agent informing me that
Grebel had 

491
00:21:07,570 --> 00:21:10,770
sent an emissary to Sitting Bull to 
find out 

492
00:21:10,770 --> 00:21:11,770
if he planned to fight. 

493
00:21:13,390 --> 00:21:15,010
Does Black Elk know you? 

494
00:21:15,970 --> 00:21:16,630
BlackElk? 

495
00:21:17,270 --> 00:21:18,230
We grew up together. 

496
00:21:18,890 --> 00:21:20,130
There is no affection between us. 

497
00:21:20,210 --> 00:21:22,070
He shot me when I was riding a horse in 
Julesburg. 

498
00:21:22,610 --> 00:21:23,990
I heard that you would like to tear off my 
hair. 

499
00:21:24,530 --> 00:21:25,910
Black Elk is the emissary. 

500
00:21:25,910 --> 00:21:27,870
You will have to intercept it. 

501
00:21:28,870 --> 00:21:30,430
But before I can talk to Toro 
Sitting, 

502
00:21:30,510 --> 00:21:31,550
He will have my hair. 

503
00:21:33,090 --> 00:21:35,470
So that night, I left Fort Abraham 
Lincoln 

504
00:21:35,470 --> 00:21:37,210
at the request of Commissioner Brady.

505
00:21:37,690 --> 00:21:39,050
I didn't desert. 

506
00:21:39,470 --> 00:21:43,110
Mr. Bode, before we continue 

507
00:21:43,110 --> 00:21:45,010
With this ingenious fable of his, there is 
some points 

508
00:21:45,010 --> 00:21:46,350
What I would like to clarify, yes 

509
00:21:46,350 --> 00:21:47,070
He doesn't care. 

510
00:21:47,930 --> 00:21:50,350

511
00:21:50,350 --> 00:21:52,990

512
00:21:52,990 --> 00:21:54,210
Is there any witness you can present? 
to see him enter or leave the 
Mr. Brady's quarters the night in 
question? 

513
00:21:54,770 --> 00:21:55,350
No, sir. 

514
00:21:55,430 --> 00:21:56,450
Nobody that I know of. 

515
00:21:57,510 --> 00:21:58,210
I understand. 

516
00:21:59,710 --> 00:22:01,950
Now, Mr. Bode, you consider yourself 
a 

517
00:22:01,950 --> 00:22:03,110
reasonably intelligent man, isn't he 
like this? 

518
00:22:04,150 --> 00:22:04,590
Reasonably. 

519
00:22:04,950 --> 00:22:07,170
So, Mr. Bode, being fully 
aware of

520
00:22:07,170 --> 00:22:09,910
the penalty for desertion, surely 

521
00:22:09,910 --> 00:22:12,370
insist that Mr. Brady 
will submit your application by 

522
00:22:12,370 --> 00:22:12,610
written. 

523
00:22:13,810 --> 00:22:15,690
His promise that he would match me with 

524
00:22:15,690 --> 00:22:17,130
The army was enough for me. 

525
00:22:17,770 --> 00:22:20,570
Of course, since I'm just a man 
reasonably intelligent, 

526
00:22:20,610 --> 00:22:22,050
I didn't know I would die before 

527
00:22:22,050 --> 00:22:22,750
I could return. 

528
00:22:22,750 --> 00:22:24,370
I understand. 

529
00:22:25,390 --> 00:22:28,590
Well, the next point refers to your 
proposal 

530
00:22:28,590 --> 00:22:29,530
to intercept Black Elk. 

531
00:22:30,110 --> 00:22:32,050
Now, as an explorer, you know 
the vast 

532
00:22:32,050 --> 00:22:34,690
territory that extends between
Standing Rock Reservation and 

533
00:22:34,690 --> 00:22:35,450
Bighorn Mountains. 

534
00:22:35,990 --> 00:22:38,290
So, 

535
00:22:38,290 --> 00:22:39,050
How did you expect to intercept Black Elk? 

536
00:22:39,210 --> 00:22:41,150
It would be like looking for a needle in 

537
00:22:41,150 --> 00:22:42,170
a haystack, right? 

538
00:22:43,370 --> 00:22:46,510
The shortest route from the reserve 
Standing Rock 

539
00:22:46,510 --> 00:22:48,830
Even the Bighorns are just a stone's throw away 
between 

540
00:22:48,830 --> 00:22:50,450
the Black Hills and Potter Ridge. 

541
00:22:51,290 --> 00:22:54,190
Fort Abraham Lincoln is located 40 
miles closer 

542
00:22:54,190 --> 00:22:55,690
of the step that Standing Rock. 

543
00:22:56,130 --> 00:22:57,650
I thought that, with a little luck, 

544
00:22:57,650 --> 00:22:59,350
could reach the pass before Black Elk. 

545
00:23:05,930 --> 00:23:06,690
BlackElk! 

546
00:23:10,330 --> 00:23:11,270
Drop the rifle.

547
00:23:14,250 --> 00:23:15,990
Now, get off the horse. 

548
00:23:16,910 --> 00:23:18,570
I was going to try to reason with 

549
00:23:18,570 --> 00:23:20,710
Black Elk, but all the years of hate 

550
00:23:20,710 --> 00:23:22,870
that he felt for me suddenly exploded 
inside 

551
00:23:22,870 --> 00:23:23,090
me. 

552
00:23:36,840 --> 00:23:38,560
I made a mistake leaving 

553
00:23:38,560 --> 00:23:40,300
of Lincoln riding a horse 
army with iron horseshoes. 

554
00:23:41,000 --> 00:23:42,500
The Indians would have given 

555
00:23:42,500 --> 00:23:43,700
account and they would have asked questions. 

556
00:23:44,620 --> 00:23:46,580
So I let my horse loose and took 

557
00:23:46,580 --> 00:23:47,960
Black Elk's barefoot pony. 

558
00:23:58,370 --> 00:24:00,810
Mr. Brady had provided me with the 
war headdress, leggings 

559
00:24:01,050 --> 00:24:01,970
and the deerskin shirt.

560
00:24:02,670 --> 00:24:04,630
Black Elk would provide me with the necklace 
bear claws 

561
00:24:04,630 --> 00:24:05,710
and tribal decorations. 

562
00:24:06,490 --> 00:24:08,590
But I needed something more to complete 

563
00:24:08,590 --> 00:24:09,370
my costume 

564
00:24:09,970 --> 00:24:12,330
Black walnut juice to stain me 

565
00:24:12,330 --> 00:24:12,890
the skin. 

566
00:24:18,790 --> 00:24:22,070
On the sixth day, at sunset, I arrived 

567
00:24:22,070 --> 00:24:23,330
to the Little Bighorn River. 

568
00:24:24,050 --> 00:24:26,430
And there I saw teepees stretching across 
kilometers 

569
00:24:26,430 --> 00:24:27,670
along the western shore. 

570
00:24:28,270 --> 00:24:30,270
All the great hostile tribes were 
there. 

571
00:24:30,730 --> 00:24:33,830
The Dull Knife Cheyennes, the Sioux 
oglala 

572
00:24:33,830 --> 00:24:37,410
of Crazy Horse, the many kanju, the 
sanzark,

573
00:24:37,510 --> 00:24:38,250
the hunkpapas. 

574
00:24:43,840 --> 00:24:46,200
Finally, I arrived at the Grand Lodge 

575
00:24:46,200 --> 00:24:49,960
of the Council of Titanka Utonka, the great 
healer in person, 

576
00:24:50,080 --> 00:24:50,560
Sitting Bull. 

577
00:24:51,100 --> 00:24:52,680
Weapons cannot be brought into the 

578
00:24:52,680 --> 00:24:53,020
Council Lodge. 

579
00:25:02,720 --> 00:25:04,000
The grass is good. 

580
00:25:04,880 --> 00:25:06,940
Our ponies are fat, but 

581
00:25:06,940 --> 00:25:08,180
There is little meat left in our cabins. 

582
00:25:08,520 --> 00:25:11,080
So we must quickly kill the 
soldiers 

583
00:25:11,080 --> 00:25:13,060
to be able to send again 

584
00:25:13,060 --> 00:25:13,920
to our bison hunters. 

585
00:25:15,140 --> 00:25:18,140
Dull Knife's words are good 
words. 

586
00:25:19,440 --> 00:25:20,780
This is a great camp.

587
00:25:21,920 --> 00:25:23,780
The people should not go hungry. 

588
00:25:26,260 --> 00:25:27,360
Onehan Warrior. 

589
00:25:29,560 --> 00:25:30,440
Who is speaking? 

590
00:25:31,340 --> 00:25:33,680
Touch the sky of southern Cheyenne. 

591
00:25:34,980 --> 00:25:36,000
Reserve, Indians. 

592
00:25:37,280 --> 00:25:39,680

593
00:25:39,680 --> 00:25:41,660
Has Big Bull decided to take his people 
to the great fight against the soldiers? 

594
00:25:42,340 --> 00:25:44,980
Southern Cheyenne cabins do not 

595
00:25:44,980 --> 00:25:46,680
They will leave the Standing Rock Reservation. 

596
00:25:47,600 --> 00:25:49,420
Once Crazy Horse goes to the 
reserve. 

597
00:25:50,340 --> 00:25:52,380
To see these wanderers around the 
Strong, Indians. 

598
00:25:53,300 --> 00:25:55,160
They are weak, soft. 

599
00:25:55,760 --> 00:25:57,120
They are no longer warriors. 

600
00:25:57,380 --> 00:26:00,340
Begging his old father for his 
fine

601
00:26:00,340 --> 00:26:01,220
white man blankets. 

602
00:26:02,060 --> 00:26:06,000
For the sickly meat of their cows 
stained. 

603
00:26:07,600 --> 00:26:09,880
It is true that the blankets are thin. 

604
00:26:10,020 --> 00:26:10,800
The meat is bad. 

605
00:26:12,320 --> 00:26:14,440
There are no cries in the cabins 

606
00:26:14,440 --> 00:26:16,340
for the dead warriors for the coats 
of the soldiers. 

607
00:26:16,940 --> 00:26:18,080
We live in peace. 

608
00:26:18,780 --> 00:26:21,100
If the Southern Cheyennes don't help us, 

609
00:26:21,980 --> 00:26:24,120
Why is Toca el Cielo here? 

610
00:26:25,160 --> 00:26:27,800
Toca el Cielo carries in its mouth the 
words 

611
00:26:27,800 --> 00:26:29,720
from agent Father Brady. 

612
00:26:30,720 --> 00:26:32,160
The man from Standing Rock. 

613
00:26:33,300 --> 00:26:36,460
Words that Sitting Bull, in his 
wisdom, 

614
00:26:36,460 --> 00:26:37,540
will listen and understand.

615
00:26:38,060 --> 00:26:41,000
The treaty bosses, Red Cloud and Spotted 
Tail, 

616
00:26:41,000 --> 00:26:42,800
They heard the words of the father agent 
Brady. 

617
00:26:43,880 --> 00:26:46,000
Now they live with the white man's boot 

618
00:26:46,000 --> 00:26:46,720
on their necks. 

619
00:26:47,520 --> 00:26:50,480
That treaty has been broken many times in 
small pieces. 

620
00:26:51,360 --> 00:26:53,660
We know that soldiers' coats 
They are coming. 

621
00:26:55,200 --> 00:26:59,660
Red Nose Gibbon, Star Terry, Squaw Killer 
Custer. 

622
00:27:01,560 --> 00:27:03,220
They come to try to kill us 

623
00:27:03,220 --> 00:27:03,460
to everyone. 

624
00:27:04,560 --> 00:27:06,620

625
00:27:06,620 --> 00:27:08,200
What can the man tell us? 
Standing Rock that we don't already know? 

626
00:27:08,380 --> 00:27:10,060
It was other white men who 
they broke the

627
00:27:10,060 --> 00:27:10,420
promises. 

628
00:27:12,400 --> 00:27:14,400
The heart of the Standing Rock man 

629
00:27:14,400 --> 00:27:16,100
He has always been good to us. 

630
00:27:17,620 --> 00:27:19,440
We will listen to your words. 

631
00:27:20,640 --> 00:27:23,400
Listen to the words of the father agent 
Brady. 

632
00:27:24,700 --> 00:27:26,840
I have tried to make the whites comply with the 

633
00:27:26,840 --> 00:27:28,760
treaty they signed with my brothers 
reds. 

634
00:27:29,740 --> 00:27:31,740
And many good white men have 
tried 

635
00:27:31,740 --> 00:27:31,980
help. 

636
00:27:33,060 --> 00:27:34,820
But this help was not enough. 

637
00:27:35,680 --> 00:27:37,700
And now, from three of the big four 

638
00:27:37,700 --> 00:27:40,980
directions, many soldier's coats are 
move against you. 

639
00:27:41,320 --> 00:27:42,200
Let them come.

640
00:27:43,460 --> 00:27:45,340
Our warriors are as numerous as 
the 

641
00:27:45,340 --> 00:27:45,800
autumn leaves 

642
00:27:46,460 --> 00:27:48,160
Our medicine is powerful. 

643
00:27:49,180 --> 00:27:51,040
We will expel them from our land. 

644
00:27:59,490 --> 00:28:01,610
Just like we expelled Three Stars 
twisted 

645
00:28:01,610 --> 00:28:03,410
Rosebud seven nights ago. 

646
00:28:08,700 --> 00:28:10,940
Listen to more words from the father agent. 

647
00:28:12,500 --> 00:28:13,880
My red brothers are brave. 

648
00:28:14,360 --> 00:28:15,100
They are strong. 

649
00:28:16,260 --> 00:28:17,380
They have won many battles. 

650
00:28:17,580 --> 00:28:18,540
They can earn more. 

651
00:28:19,260 --> 00:28:21,040
But in the end, they must lose. 

652
00:28:21,960 --> 00:28:24,580
because 

653
00:28:24,580 --> 00:28:24,960
many thousands more coats will come 
soldier 

654
00:28:26,560 --> 00:28:28,900
It hurts my heart to tell you that

655
00:28:28,900 --> 00:28:30,260
the old days are over. 

656
00:28:30,940 --> 00:28:31,400
They are over. 

657
00:28:32,860 --> 00:28:34,000
And now I tell you this. 

658
00:28:34,840 --> 00:28:37,440
If you stay and fight, you will die. 

659
00:28:38,380 --> 00:28:40,440
And many of your women and young people 

660
00:28:40,440 --> 00:28:40,960
they will die. 

661
00:28:42,180 --> 00:28:45,520
But if you quickly dismantle your tents, 
Touch 

662
00:28:45,520 --> 00:28:47,500
the Sky will guide you through a 

663
00:28:47,500 --> 00:28:50,800
secret path beyond the shelters of 
soldier until 

664
00:28:50,800 --> 00:28:51,740
Standing Rock Reservation. 

665
00:28:52,620 --> 00:28:54,020
And I will be waiting. 

666
00:28:54,760 --> 00:28:56,840
And you will be under my protection. 

667
00:28:57,680 --> 00:29:00,020
And no soldier will come to 

668
00:29:00,020 --> 00:29:00,240
kill you 

669
00:29:02,140 --> 00:29:04,260
These are the words of the man of 

670
00:29:04,260 --> 00:29:05,060
Standing Rock.

671
00:29:05,880 --> 00:29:08,380
Agent Father's promises are 
written 

672
00:29:08,380 --> 00:29:09,120
in the wind 

673
00:29:09,680 --> 00:29:12,360
The Cheyennes set up their tents in 
Sand 

674
00:29:12,360 --> 00:29:14,560
Creek, just as another agent told them. 

675
00:29:15,280 --> 00:29:16,440
They were at peace. 

676
00:29:17,320 --> 00:29:19,340
But the horse soldiers came to 
kill us 

677
00:29:20,780 --> 00:29:23,760
More than 200 women and children died. 

678
00:29:25,300 --> 00:29:27,300
Another agent told us that we could live in 

679
00:29:27,300 --> 00:29:28,340
peace in Washita. 

680
00:29:29,620 --> 00:29:32,080
Then, the wife-killer Custer 
attacked. 

681
00:29:33,760 --> 00:29:35,340
Black Kettle was killed. 

682
00:29:36,500 --> 00:29:38,900
Many, many women and children died. 

683
00:29:42,480 --> 00:29:44,060

684
00:29:44,060 --> 00:29:46,760

685
00:29:46,760 --> 00:29:49,600

686
00:29:49,600 --> 00:29:51,680

687
00:29:51,680 --> 00:29:52,440
Have the Sioux ever forgotten how
They camped at the Shell River, waiting for the 
meat and the blankets of the father agent, 
when the soldiers arrived on horseback and 
Did they fire their weapons at the cabins? 

688
00:29:54,500 --> 00:29:56,800
Conquering Bear and many of his people 
died 

689
00:29:56,800 --> 00:29:57,340
that day. 

690
00:29:58,840 --> 00:30:01,240
These bad things are true. 

691
00:30:02,740 --> 00:30:04,560
But the heart of the standing man 

692
00:30:04,560 --> 00:30:06,320
Rock has always been good to us. 

693
00:30:08,360 --> 00:30:10,000
His words should not be dismissed. 

694
00:30:11,080 --> 00:30:12,180
We will smoke them. 

695
00:30:20,180 --> 00:30:22,680
Knowing that your story turns 

696
00:30:22,680 --> 00:30:25,140
increasingly implausible, in its 
desperation, now resort

697
00:30:25,140 --> 00:30:25,460
to a secret method beyond the layers 
of the soldiers. 

698
00:30:25,480 --> 00:30:26,760
A defamatory attack against the colonel 
Custer. 

699
00:30:27,120 --> 00:30:28,000
What is it referring to? 

700
00:30:28,480 --> 00:30:31,060
I refer to your suggestion that the 
Colonel Custer 

701
00:30:31,060 --> 00:30:32,920
deliberately killed women and children 
Indians. 

702
00:30:33,680 --> 00:30:36,260
I didn't say that Colonel Custer killed 
deliberately to women 

703
00:30:36,260 --> 00:30:36,780
and children. 

704
00:30:37,600 --> 00:30:39,720
I simply said that during his attack 
to 

705
00:30:39,720 --> 00:30:41,200
Many Washita died. 

706
00:30:42,360 --> 00:30:44,060
And that between the Sioux and 

707
00:30:44,060 --> 00:30:45,420
The Cheyennes are known as the murderer 
of squaws.

708
00:30:46,460 --> 00:30:49,380
Well then maybe I was implying 
that the colonel 

709
00:30:49,380 --> 00:30:52,120
Custer wasn't always so heroic. 

710
00:30:52,480 --> 00:30:54,440
Like, for example, in Little Big Horn. 

711
00:30:54,440 --> 00:30:55,360
Is that what you're implying? 

712
00:30:55,860 --> 00:30:56,540
No. 

713
00:30:57,800 --> 00:31:00,200
Based on the information that was 
received about 

714
00:31:00,200 --> 00:31:03,680
the size of the Indian forces, 

715
00:31:03,680 --> 00:31:05,600
Custer's battle plan was one that 
had used many times 

716
00:31:05,600 --> 00:31:06,060
before. 

717
00:31:06,920 --> 00:31:08,820
The problem was that the information 

718
00:31:08,820 --> 00:31:10,720
had received was deliberately false. 

719
00:31:11,500 --> 00:31:13,160
Designed to lure you into a trap. 

720
00:31:13,520 --> 00:31:16,240
Oh, then perhaps I'll propose to clarify

721
00:31:16,240 --> 00:31:17,200
also this mystery. 

722
00:31:17,920 --> 00:31:18,580
I could do it. 

723
00:31:18,960 --> 00:31:20,680
If the colonel stops interrupting. 

724
00:31:21,860 --> 00:31:23,220
Excuse me, Mr. Boddy. 

725
00:31:23,220 --> 00:31:25,220
Please tell us more about your noble 

726
00:31:25,220 --> 00:31:25,580
red man 

727
00:31:28,120 --> 00:31:31,040
While the council deliberated on the 
message from Mr. Brady, 

728
00:31:31,760 --> 00:31:33,880
They took me to a tipi reserved for 

729
00:31:33,880 --> 00:31:34,780
important guests. 

730
00:31:50,890 --> 00:31:52,010
What is your name? 

731
00:31:53,370 --> 00:31:54,330
Singing Waters. 

732
00:31:54,930 --> 00:31:56,110
Daughter of Dull Knife. 

733
00:31:58,830 --> 00:32:01,130
Your father would fight against the soldiers. 

734
00:32:01,930 --> 00:32:03,830
Is this what your people want? 

735
00:32:04,810 --> 00:32:06,530
Warriors want to fight. 

736
00:32:06,530 --> 00:32:08,950
But the older chiefs and women 
they have

737
00:32:08,950 --> 00:32:09,390
fear. 

738
00:32:10,250 --> 00:32:12,170
They only see hunger and death in 

739
00:32:12,170 --> 00:32:12,990
the path ahead. 

740
00:32:16,370 --> 00:32:19,310
Will Tocar el Cielo return to the reserve? 

741
00:32:20,850 --> 00:32:23,230
If Sitting Bull gets the bosses 
war 

742
00:32:23,230 --> 00:32:25,950
Come to your senses, I will lead your people 

743
00:32:25,950 --> 00:32:26,850
there, to a safe place. 

744
00:32:33,030 --> 00:32:36,670
If Touching the Sky has 30 ponies to 

745
00:32:36,670 --> 00:32:40,830
give it to my father, he can take 
Sing Waters 

746
00:32:40,830 --> 00:32:42,710
back to the reservation with him. 

747
00:32:44,630 --> 00:32:47,450
30 ponies is a very high price for one 

748
00:32:47,450 --> 00:32:47,790
india. 

749
00:32:49,490 --> 00:32:52,170
Just a big boss or a white merchant 

750
00:32:52,170 --> 00:32:53,010
I would have so many. 

751
00:33:03,700 --> 00:33:05,600
For a long time, I waited for a

752
00:33:05,600 --> 00:33:07,080
notice for council meeting 

753
00:33:08,100 --> 00:33:09,380
. The delay could mean any 
thing. 

754
00:33:09,820 --> 00:33:12,280
Maybe Sitting Bull was having 
trouble persuading 

755
00:33:12,280 --> 00:33:14,120
war chiefs to go to 
Standing Rock. 

756
00:33:24,520 --> 00:33:27,820
Very soon, Singing Waters will have a 
husband 

757
00:33:29,860 --> 00:33:32,540

758
00:33:32,540 --> 00:33:32,980
Who is this that has 30 ponies for you? 
father? 

759
00:33:34,700 --> 00:33:35,740
Wasna has come. 

760
00:33:38,140 --> 00:33:38,860
Wasna? 

761
00:33:40,000 --> 00:33:42,960
He promised to give my father something 

762
00:33:42,960 --> 00:33:44,860
much, much bigger than ponies. 

763
00:33:45,700 --> 00:33:48,680
He has promised to give the squaw killer 

764
00:33:48,680 --> 00:33:49,260
Custar. 

765
00:33:51,920 --> 00:33:52,640
Wasna is a good man.

766
00:33:52,660 --> 00:33:54,680
His great promise will vanish like the wind 

767
00:33:54,680 --> 00:33:55,760
in the bison grass. 

768
00:33:56,600 --> 00:33:58,840
Wasna says the squaw killer is 
in 

769
00:33:58,840 --> 00:34:01,600
Bighorn Mountain with only 700 soldiers on 
horse 

770
00:34:02,640 --> 00:34:04,720
Wasna will tell you what she has seen 

771
00:34:04,720 --> 00:34:06,640
the village of Sitting Bull and that 

772
00:34:06,640 --> 00:34:08,000
There are only a few hundred warriors. 

773
00:34:08,980 --> 00:34:11,719
Then the squaw killer will fall into a 
trap. 

774
00:34:13,260 --> 00:34:15,719

775
00:34:15,719 --> 00:34:16,500
What makes Wasna think that the murderer 
of squaws will listen to his words? 

776
00:34:18,719 --> 00:34:20,460
Wasna is wearing a soldier's coat. 

777
00:34:21,120 --> 00:34:23,060
He is a squaw killer scout. 

778
00:34:37,389 --> 00:34:38,429
Because?

779
00:34:40,710 --> 00:34:42,449
Touch the Sky has too many 

780
00:34:42,449 --> 00:34:42,889
white friends 

781
00:34:43,830 --> 00:34:45,530
Maybe he's going to warn the murderer 
squaws of that 

782
00:34:45,530 --> 00:34:46,610
You are falling into a trap. 

783
00:34:47,550 --> 00:34:50,710
Or maybe the custar squaw killer sends 
Wasna 

784
00:34:50,710 --> 00:34:52,070
set a trap for the Sioux and the 

785
00:34:52,070 --> 00:34:52,550
Cheyennes. 

786
00:34:53,290 --> 00:34:54,250
Take me to Sitting Bull. 

787
00:34:54,250 --> 00:34:56,590
Sitting Bull's ears are closed 
to 

788
00:34:56,590 --> 00:34:58,590
the false words of the Standing man 

789
00:34:58,590 --> 00:34:58,990
Rock. 

790
00:35:00,190 --> 00:35:02,490
Tomorrow, Touch the Sky, we'll see how 

791
00:35:02,490 --> 00:35:03,330
brave warriors fight. 

792
00:35:04,490 --> 00:35:06,750
Tomorrow, the murderer of women himself 
will die. 

793
00:35:08,130 --> 00:35:08,610
Tie him up. 

794
00:35:09,390 --> 00:35:11,570
Mr. Bode,

795
00:35:11,570 --> 00:35:12,490
Where were you going when Dull Knife arrested you? 

796
00:35:13,150 --> 00:35:15,670
I was going to see 

797
00:35:15,670 --> 00:35:17,130
to Colonel Custard to warn him of the 
Wasna betrayal. 

798
00:35:17,650 --> 00:35:19,150
Let him know that he would be outnumbered 
numerical, 

799
00:35:19,150 --> 00:35:20,110
at least six against one. 

800
00:35:20,830 --> 00:35:22,270
Oh, very commendable. 

801
00:35:22,830 --> 00:35:24,390
In fact, very commendable. 

802
00:35:25,050 --> 00:35:26,490
Except for one detail. 

803
00:35:27,550 --> 00:35:30,470
There was no explorer named Wasna 
attached 

804
00:35:30,470 --> 00:35:31,290
to the 7th Cavalry Regiment. 

805
00:35:31,710 --> 00:35:34,430
Colonel, all scouts are 
gives an english name when 

806
00:35:34,430 --> 00:35:35,070
they get ready 

807
00:35:35,930 --> 00:35:38,710
There were 44 Indian scouts attached to the

808
00:35:38,710 --> 00:35:39,430
command of Colonel Custard. 

809
00:35:40,070 --> 00:35:40,910
Many of them are dead. 

810
00:35:41,050 --> 00:35:41,710
Some fled. 

811
00:35:42,430 --> 00:35:44,070

812
00:35:44,070 --> 00:35:45,970
Do you want us to bring the rest to you? 
What identifies this mythical Wasna? 

813
00:35:46,470 --> 00:35:47,370
It wouldn't be any use. 

814
00:35:47,430 --> 00:35:48,170
I never saw it. 

815
00:35:49,290 --> 00:35:50,370
Have you never seen it? 

816
00:35:51,550 --> 00:35:53,790
General, the story of this man 
comes back more and more 

817
00:35:53,790 --> 00:35:54,310
fantastic. 

818
00:35:54,890 --> 00:35:56,530
Now he wants us to believe that 

819
00:35:56,530 --> 00:35:59,110
The Custard massacre was caused by a 

820
00:35:59,110 --> 00:36:01,010
traitor army scout, whom 
never saw 

821
00:36:04,700 --> 00:36:09,160
Mr. Bode, there were four officers and fourteen 

822
00:36:09,160 --> 00:36:11,880
soldiers of Custard's immediate command
that disappeared 

823
00:36:11,880 --> 00:36:12,560
during the battle. 

824
00:36:13,140 --> 00:36:14,100
The bodies were never found. 

825
00:36:15,200 --> 00:36:17,380
Now if, as you say, it was 
witness of this 

826
00:36:17,380 --> 00:36:19,360
fight, 

827
00:36:19,360 --> 00:36:19,760
Maybe you can shed some light on 
the mystery? 

828
00:36:23,820 --> 00:36:26,340
When Colonel Custard began to 
descend the ridge, 

829
00:36:26,340 --> 00:36:29,720
dismounted two troops, leaving a small 
patrol with 

830
00:36:29,720 --> 00:36:30,400
the caretakers of the horses. 

831
00:36:31,760 --> 00:36:33,760
When Dull Knife burst into the fight, 

832
00:36:33,760 --> 00:36:35,480
He scared away the horses and the patrol. 

833
00:36:36,260 --> 00:36:38,480
They disappeared over the ridge with a cloud 
of

834
00:36:38,480 --> 00:36:39,360
Cheyennes after them. 

835
00:36:40,740 --> 00:36:42,200
Now the only thing I know 

836
00:36:42,200 --> 00:36:44,260
certainty is that the patrol was from the 

837
00:36:44,260 --> 00:36:45,000
Gray Horse troop. 

838
00:36:48,580 --> 00:36:50,860
The witness will resume his testimony 

839
00:36:50,860 --> 00:36:51,700
 tomorrow at 9 in the morning. 

840
00:36:53,400 --> 00:36:55,760
Until then, the meeting is adjourned. 

841
00:36:55,800 --> 00:36:56,200
Mister! 

842
00:37:10,100 --> 00:37:10,840
Don't get up. 

843
00:37:11,620 --> 00:37:13,080
We have a pass from the quarterback to 

844
00:37:13,080 --> 00:37:13,960
visit the prisoner, sergeant. 

845
00:37:14,280 --> 00:37:14,940
Okay, captain. 

846
00:37:15,080 --> 00:37:16,540
Let me know when you're ready to leave. 

847
00:37:18,600 --> 00:37:20,360
Cheyenne, I will always be grateful for 

848
00:37:20,360 --> 00:37:21,120
come help me, mom. 

849
00:37:22,060 --> 00:37:23,040
I thank you too.

850
00:37:23,620 --> 00:37:25,340
But unfortunately it's not serving us 
of a lot. 

851
00:37:26,100 --> 00:37:28,600
I wish I had seen the explorer Wassiner 

852
00:37:28,600 --> 00:37:30,100
in order to identify it or 

853
00:37:30,100 --> 00:37:30,960
less describe it. 

854
00:37:31,180 --> 00:37:32,460
Let's put the cards on the table. 

855
00:37:32,480 --> 00:37:34,000
He didn't come here to help me. 

856
00:37:34,340 --> 00:37:35,380
He did it for Irene. 

857
00:37:36,640 --> 00:37:37,900
And that's what baffles me. 

858
00:37:38,720 --> 00:37:40,480
If I had given myself to the wolves, 

859
00:37:40,480 --> 00:37:41,420
I would have had another chance with her. 

860
00:37:41,740 --> 00:37:42,180
Mark. 

861
00:37:42,480 --> 00:37:44,600
Well, it's true, isn't it, Cheyenne? 

862
00:37:44,940 --> 00:37:45,680
No, it's not. 

863
00:37:46,500 --> 00:37:48,280
I went to see Sitting Bull to try 

864
00:37:48,280 --> 00:37:49,160
avoid injustice.

865
00:37:49,840 --> 00:37:51,520
I came here for the same reason. 

866
00:37:51,860 --> 00:37:53,020
But not for me. 

867
00:37:54,320 --> 00:37:55,280
Not for you. 

868
00:37:57,240 --> 00:37:59,400
As a man I hate everything 

869
00:37:59,400 --> 00:37:59,740
what you represent. 

870
00:38:06,180 --> 00:38:08,880
Throughout the morning, the explorers 
They kept coming, reporting on 

871
00:38:08,880 --> 00:38:11,080
the advance of the colonel's troops 
Custer. 

872
00:38:12,300 --> 00:38:14,620
Around noon, it was learned that Custer 
there was 

873
00:38:14,620 --> 00:38:16,320
divided his troops, as he had done 
many 

874
00:38:16,320 --> 00:38:18,700
times before when attacking an Indian camp. 

875
00:38:19,940 --> 00:38:21,840
About an hour later, Dull 
Knife fulfilled his 

876
00:38:21,840 --> 00:38:23,740
promise to show me how Custer would die.

877
00:38:24,900 --> 00:38:26,920
Under guard, they took me to a hill 

878
00:38:26,920 --> 00:38:28,340
which dominated Little Bighorn. 

879
00:38:32,550 --> 00:38:34,850
Around two o'clock, I heard 

880
00:38:34,850 --> 00:38:36,630
distant shots coming from the east, which 
they must have been 

881
00:38:36,630 --> 00:38:38,950
Major Reno's troops attacking the 
indian village 

882
00:38:39,610 --> 00:38:41,150
This in itself was not alarming. 

883
00:38:41,910 --> 00:38:43,870
but 

884
00:38:43,870 --> 00:38:45,590
Yes, the numerous warriors who 
had seen hidden in the hills and 
the ravines. 

885
00:38:46,490 --> 00:38:48,170
It had to be the trap 

886
00:38:48,170 --> 00:38:48,990
of 

887
00:38:50,090 --> 00:38:51,910
the one that Dull Knife had spoken about. It was a 
old Sioux trick that consisted of 
use

888
00:38:51,910 --> 00:38:54,010
decoys to attract a patrol to a 

889
00:38:54,010 --> 00:38:54,550
vulnerable position. 

890
00:38:55,530 --> 00:38:57,250
Then, the main force left in 
flock of 

891
00:38:57,250 --> 00:38:58,790
her hiding place and surrounded her to kill her. 

892
00:38:59,590 --> 00:39:01,350
It had worked for Dull Knife before, and 

893
00:39:01,350 --> 00:39:02,470
I was sure that 

894
00:39:02,470 --> 00:39:02,890
I would use it again. 

895
00:39:08,600 --> 00:39:09,700
He's a serial killer. 

896
00:39:10,780 --> 00:39:11,920
Ride into the trap. 

897
00:39:15,080 --> 00:39:16,120
He was right. 

898
00:39:17,020 --> 00:39:19,860
The decoys arrived and crossed the front 
of Custer. 

899
00:39:20,660 --> 00:39:22,020
I prayed that it would be too much 

900
00:39:22,020 --> 00:39:23,060
old enough to fall into the trap. 

901
00:39:23,700 --> 00:39:24,200
But he did it. 

902
00:39:25,160 --> 00:39:26,380
Custer took the bait.

903
00:39:45,290 --> 00:39:47,490
It was terrible to sit there helpless 

904
00:39:48,550 --> 00:39:51,090
, watching how Custer pursued the 
lures and knowing 

905
00:39:51,090 --> 00:39:52,830
that at any moment the jaws of 
steel 

906
00:39:52,830 --> 00:39:54,010
trap would close. 

907
00:40:02,430 --> 00:40:04,910
When Custer realized 

908
00:40:04,910 --> 00:40:06,150
of what had happened to him, they already attacked him 
since 

909
00:40:06,150 --> 00:40:06,870
three directions. 

910
00:40:07,710 --> 00:40:09,250
But there was still an escape route 

911
00:40:09,250 --> 00:40:09,870
towards the west. 

912
00:40:10,770 --> 00:40:12,490

913
00:40:12,490 --> 00:40:14,530
I don't know if Custer saw it or if it was too much. 
proud to flee. 

914
00:40:15,510 --> 00:40:17,230
He gave the order to dismount. 

915
00:40:25,030 --> 00:40:33,510
With runaway horses and a

916
00:40:33,510 --> 00:40:36,030
down 10 to 1, Custer had no 

917
00:40:36,030 --> 00:40:36,510
no chance. 

918
00:41:18,480 --> 00:41:20,040
It was a brave resistance. 

919
00:41:21,040 --> 00:41:22,780
All the men, including Custer, 

920
00:41:23,540 --> 00:41:25,160
They were heroes. But it was a massacre 
useless. 

921
00:41:26,360 --> 00:41:29,380
By 2:30, Custer's luck had turned 
sold out. 

922
00:41:34,360 --> 00:41:41,880
The murderer will no longer fight us. 

923
00:41:42,280 --> 00:41:42,980
He's dead. 

924
00:41:43,500 --> 00:41:45,200
And all his horse soldiers are 
dead. 

925
00:41:46,140 --> 00:41:49,280
Now, coward, go back to your reserve, 
come back 

926
00:41:49,280 --> 00:41:50,860
with your people, who are no longer 

927
00:41:50,860 --> 00:41:54,180
men, but simple squires, and 
tell them how 

928
00:41:54,180 --> 00:41:55,100
powerful warriors fight.

929
00:42:00,350 --> 00:42:03,010
Tell them quickly that we will expel everyone 

930
00:42:03,010 --> 00:42:04,730
the soldiers of the lands of the 

931
00:42:04,730 --> 00:42:04,970
Indians. 

932
00:42:05,810 --> 00:42:06,170
Go away. 

933
00:42:26,740 --> 00:42:28,880
That was in Little Bighorn. 

934
00:42:30,800 --> 00:42:34,320
225 cavalry soldiers against more than 
4000 Indians. 

935
00:42:38,660 --> 00:42:48,540
Colonel Bell, I have 

936
00:42:48,540 --> 00:42:51,980
been a member of the Corps of Lawyers 
Military 

937
00:42:51,980 --> 00:42:53,840
for many years. 

938
00:42:54,620 --> 00:42:59,720
And never, never in my experience have I 

939
00:42:59,720 --> 00:43:04,880
heard such a conglomeration of statements 
like those of 

940
00:43:04,880 --> 00:43:05,640
this witness. 

941
00:43:07,000 --> 00:43:10,840
Statements without a single hint of 
evidence that 

942
00:43:10,840 --> 00:43:12,180
corroborate none of them. 

943
00:43:12,880 --> 00:43:17,260
He claims that he did not desert, based on

944
00:43:17,260 --> 00:43:20,440
the verbal request of a man who now 
conveniently 

945
00:43:20,440 --> 00:43:21,000
is dead. 

946
00:43:21,320 --> 00:43:24,100
He claims that Sitting Bull accepted him as 

947
00:43:24,100 --> 00:43:25,180
a southern cheyenne. 

948
00:43:25,460 --> 00:43:29,280
He claims that a mythical explorer called 
Wozner 

949
00:43:29,280 --> 00:43:30,780
betrayed Custer. 

950
00:43:31,460 --> 00:43:34,440

951
00:43:34,440 --> 00:43:34,920
This explorer, of course, was never 
saw. 

952
00:43:35,880 --> 00:43:38,460
He claims that they gave him a 

953
00:43:38,460 --> 00:43:41,660
seat on the platform in the massacre of 
Little Bighorn and that 

954
00:43:41,660 --> 00:43:44,740
He saw that Colonel Custer's troops were 
surpassed 

955
00:43:44,740 --> 00:43:46,320
in number at least 10 to 1. 

956
00:43:47,620 --> 00:43:50,200
I wouldn't believe this man even if he swore

957
00:43:50,200 --> 00:43:51,920
on a stack of Bibles. 

958
00:43:52,740 --> 00:43:54,760
Your testimony has no value. 

959
00:43:56,720 --> 00:44:00,320
This brings us back to Major Reno. 

960
00:44:02,260 --> 00:44:07,120
The only evidence that has been corroborated in 

961
00:44:07,120 --> 00:44:09,860
as to the number of Indians 
were among the largest Reno 

962
00:44:10,420 --> 00:44:15,260
and Colonel Custer is the proportionate 
by Marcus 

963
00:44:15,260 --> 00:44:18,440
and Charlie and corroborated by his two 
companions. 

964
00:44:19,200 --> 00:44:22,320
And they calculate that the Indians were less 
of 

965
00:44:22,320 --> 00:44:22,980
1000. 

966
00:44:24,520 --> 00:44:27,200
Major Reno could have broken through 

967
00:44:27,200 --> 00:44:28,640
to help Colonel Custer. 

968
00:44:29,800 --> 00:44:32,580
Therefore, gentlemen, there can only be 
one

969
00:44:32,580 --> 00:44:34,200
conclusion by this Board of 
Research. 

970
00:44:34,840 --> 00:44:38,780
Major Marcus Reno must be subjected to 

971
00:44:38,780 --> 00:44:42,400
a court martial for cowardice in 
combat. 

972
00:44:47,950 --> 00:44:49,430
Wait a moment, captain. 

973
00:44:51,930 --> 00:44:56,070
Last night I examined Mr. Bodie's file 
like 

974
00:44:56,070 --> 00:44:56,970
army scout 

975
00:44:57,390 --> 00:44:58,430
It is an impeccable record. 

976
00:44:58,930 --> 00:45:01,030
Until this accusation of desertion, no 
had none 

977
00:45:01,030 --> 00:45:01,570
stain. 

978
00:45:02,270 --> 00:45:04,810
I know that Army regulations 
states that no 

979
00:45:04,810 --> 00:45:06,770
no testimony can be admitted in a 
military court without 

980
00:45:06,770 --> 00:45:07,290
evidence that corroborates it.

981
00:45:07,950 --> 00:45:10,950
But, for various reasons, I am inclined 

982
00:45:10,950 --> 00:45:12,610
to believe his testimony. 

983
00:45:13,730 --> 00:45:16,190
Mr. Bodie claims that the commissioner 
for Brady Indian Affairs 

984
00:45:16,190 --> 00:45:17,850
He sent him on a mission to Sitting Bull. 

985
00:45:18,270 --> 00:45:20,290
I am inclined to believe it. 

986
00:45:23,010 --> 00:45:24,910
Just two months ago, Commissioner Brady 
came to 

987
00:45:24,910 --> 00:45:25,930
my headquarters in Omaha. 

988
00:45:26,730 --> 00:45:29,050
He begged me to delay the offensive of the 
army 

989
00:45:29,050 --> 00:45:31,310
while sending a messenger to Toro 
Sitting 

990
00:45:31,310 --> 00:45:32,990
to make one last request that 

991
00:45:32,990 --> 00:45:35,270
would take his hostiles to the reserve 
Standing Rock.

992
00:45:36,490 --> 00:45:38,750
Yes, I was forced to refuse due to 

993
00:45:38,750 --> 00:45:39,490
Washington's orders. 

994
00:45:40,070 --> 00:45:42,310
But Mr. Bodie's account of his 
meeting with 

995
00:45:42,310 --> 00:45:46,330
Mr. Brady agrees so much with what 
Brady 

996
00:45:46,330 --> 00:45:49,290
He told me I think he sent 

997
00:45:49,290 --> 00:45:50,430
to Bodie to Sitting Bull. 

998
00:45:52,690 --> 00:45:55,690
Once again, I think Mr. Bodie was 
witness of 

999
00:45:55,690 --> 00:45:57,930
Custer's battle because, when 
identified 

1000
00:45:57,930 --> 00:46:00,350
the four officers and the fourteen 
missing soldiers as members 

1001
00:46:00,350 --> 00:46:02,050
of the Gray Horse troop, was in 
true. 

1002
00:46:02,730 --> 00:46:04,350
They were from the Gray Horse troop.

1003
00:46:04,990 --> 00:46:06,750
There's another thing that makes me 

1004
00:46:06,750 --> 00:46:07,350
want to believe him. 

1005
00:46:10,470 --> 00:46:13,670
Mr. Bodie has no affection for 
the eldest 

1006
00:46:13,670 --> 00:46:14,010
Reindeer. 

1007
00:46:15,090 --> 00:46:17,470
Certainly, it has no link that 
make you take risks 

1008
00:46:17,470 --> 00:46:20,690
to be punished for desertion 
voluntarily appear before 

1009
00:46:20,690 --> 00:46:21,790
this Research Board. 

1010
00:46:21,910 --> 00:46:23,430
But he came here, gentlemen. 

1011
00:46:25,490 --> 00:46:28,990
He came because he gave more importance 

1012
00:46:28,990 --> 00:46:34,070
to truth and justice 

1013
00:46:34,070 --> 00:46:35,090
to his own life. 

1014
00:46:38,470 --> 00:46:40,270
That's what I believe, gentlemen. 

1015
00:46:43,410 --> 00:46:45,790
And, believing that, I can't find any 
proof that

1016
00:46:45,790 --> 00:46:47,970
Major Marcus Reno will not behave 

1017
00:46:47,970 --> 00:46:49,770
in accordance with the best traditions of 
service, 

1018
00:46:49,890 --> 00:46:51,730
and I trust that you, gentlemen, 
will agree with 

1019
00:46:51,730 --> 00:46:52,410
my conclusions. 

1020
00:46:53,250 --> 00:46:53,550
Mister! 

1021
00:47:05,410 --> 00:47:05,890
Cheyenne. 

1022
00:47:10,440 --> 00:47:12,220
You disappeared before I had the chance 
opportunity to 

1023
00:47:12,220 --> 00:47:12,700
save him. 

1024
00:47:13,300 --> 00:47:14,860
How much we both appreciate it. 

1025
00:47:15,880 --> 00:47:17,260
And I have learned that there are more things 

1026
00:47:17,260 --> 00:47:19,160
important than fighting for a promotion. 

1027
00:47:20,320 --> 00:47:22,220
Mark, I'm afraid your kind will never 
they learn. 

1028
00:47:22,660 --> 00:47:24,280
In a month, you will return 

1029
00:47:24,280 --> 00:47:26,000
with the rest of the ambitious trying

1030
00:47:26,000 --> 00:47:27,840
to push some poor devil to fight 

1031
00:47:27,840 --> 00:47:29,240
for the next promotion. 

1032
00:47:30,580 --> 00:47:31,720
Cheyenne, that's not fair. 

1033
00:47:32,340 --> 00:47:34,340
I sincerely hope that time 
show that I am 

1034
00:47:34,340 --> 00:47:34,620
wrong. 

1035
00:47:35,660 --> 00:47:38,020
You've been lucky so far, Mark, but 

1036
00:47:38,020 --> 00:47:40,080
You won't always have General Sheridan 
for 

1037
00:47:40,080 --> 00:47:40,600
protect you. 

1038
00:47:41,280 --> 00:47:42,960
There are people in high places who do not 

1039
00:47:42,960 --> 00:47:44,360
He will accept your absolution without further ado. 

1040
00:47:45,440 --> 00:47:46,520
Better be careful. 

1041
00:47:54,800 --> 00:47:55,820
Where are you going? 

1042
00:47:56,420 --> 00:47:58,320
To find a woman named Singing 
Waters. 

1043
00:47:58,960 --> 00:48:00,900
When I find her, I'll find her 
husband, Wassner.

1044
00:48:02,120 --> 00:48:03,560
The explorer who betrayed Custer. 

1045
00:48:08,930 --> 00:48:09,490
Wassner? 

1046
00:48:11,010 --> 00:48:12,770
I have seen that man before. 

1047
00:48:13,610 --> 00:48:15,190
I think I know him. 

1048
00:48:54,920 --> 00:48:59,020
The wind that blows and comes and goes 

1049
00:48:59,020 --> 00:49:03,180
It has been your only home. but 

1050
00:49:03,180 --> 00:49:06,640

1051
00:49:06,640 --> 00:49:09,200
Will the wind ever stop blowing 
wild and will you stop wandering? 

1052
00:49:10,000 --> 00:49:16,800
Keep going, cheyenne, next one 
always grassland 

1053
00:49:16,800 --> 00:49:21,460
It's better. Get up, Cheyenne, don't forget 
the things you have 

1054
00:49:21,460 --> 00:49:27,540
seen. And when you settle down, where 

1055
00:49:27,540 --> 00:49:33,780
Will it be, Cheyenne, Cheyenne?

